Supportサポート

Effective July 19, 20262026年7月19日 発効

Turn on the keyboardキーボードをオンにする

Settings → General → Keyboard → Keyboards → Add New Keyboard… → KeeKom. Then, in any app, hold the 🌐 key and choose KeeKom.

設定 → 一般 → キーボード → キーボード → 新しいキーボードを追加… → KeeKom。その後、任意のアプリで🌐キーを長押しし、KeeKomを選んでください。

The keyboard is not showing upキーボードが表示されない

Make sure the KeeKom app has been opened at least once after install, then check Settings → General → Keyboard → Keyboards. If it is listed but not appearing, restart the app you are typing in.

インストール後にKeeKomアプリを一度開いたか確認し、設定 → 一般 → キーボードをご確認ください。一覧にあるのに表示されない場合は、入力中のアプリを再起動してください。

What is Full Access?フルアクセスとは?

An iOS switch that lets a keyboard use the network. KeeKom works without it. It is only needed for optional cloud translation — our privacy policy explains exactly what is sent.

キーボードがネットワークを使うためのiOSの設定です。KeeKomはフルアクセスなしでも動作します。任意のクラウド翻訳を使う場合のみ必要で、送信される内容はプライバシーポリシーで説明しています。

Which languages?対応言語

KeeKom translates between English, Spanish, French, Portuguese (Brazil), Indonesian, Tagalog, Vietnamese, Thai, Korean, Japanese, Chinese (Simplified and Traditional), Burmese and Nepali. Write in your language and KeeKom detects it. Messages you copy translate into your phone’s language, or the one you set in Settings → Your language. Every plan sends in the language you pick from all 14 (Settings → Send in). All 14 are free for your first 30 days, with switching mid-chat: hold the orange key and pick. After that you keep one send language, and Blaze keeps the switching.

英語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語(ブラジル)・インドネシア語・タガログ語・ベトナム語・タイ語・韓国語・日本語・中国語(簡体字・繁体字)・ビルマ語・ネパール語の14言語に対応。書いた言語はKeeKomが自動で判別します。コピーしたメッセージはスマホの言語に訳されます(設定で変更できます)。どのプランでも、14言語から選んだ言語で送れます。最初の30日間は14言語すべて無料で、オレンジのキーを長押しすれば会話の途中でも言語を切り替えられます。その後は送る言語が1つになり、Blazeプランなら切り替えを続けられます。

Typing other alphabetsほかの文字で入力する

KeeKom types with the a–z keys. To write in Japanese, Korean, Chinese, Thai or another script yourself, add Apple’s keyboard for it in Settings → General → Keyboard → Keyboards, then hold the globe key to switch. Typing those scripts in KeeKom is coming.

KeeKomはa〜zのキーで入力します。日本語・韓国語・中国語・タイ語などを直接入力したいときは、設定 → 一般 → キーボード → キーボードでAppleのキーボードを追加し、地球儀キーを長押しして切り替えてください。KeeKomでの直接入力は近日対応です。

Sending your meaning気持ちが伝わる翻訳

Type your sentence, then tap the orange key. KeeKom does not translate word-for-word — it re-says your message the way a native speaker would put it. Tap the result to replace your text, then send.

文を入力してオレンジのキーをタップ。KeeKomは逐語訳ではなく、ネイティブが言うような自然な言い回しに整えます。結果をタップして置き換え、そのまま送信してください。

Purchases and refunds購入と返金

Spark and Blaze renew once a year. Manage or cancel them in Settings, tap your name, then Subscriptions — there is no monthly billing. Inferno is a one-time purchase and never expires. All purchases restore via Apple. For refunds, use Apple’s Report a Problem.

SparkとBlazeは1年ごとの更新です。「設定」→ お名前 →「サブスクリプション」から管理・解約できます。月額課金はありません。Infernoは買い切りで期限はありません。購入はすべてAppleから復元できます。返金はAppleの「問題を報告」をご利用ください。

Still stuck?解決しないとき

Email info@getkeekom.com. A human reads it.

info@getkeekom.com までメールをください。人間が読んでいます。